Keine exakte Übersetzung gefunden für البعد القانوني
Recht
Politik
Übersetzen Französisch Arabisch البعد القانوني
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
valide (adj.)mehr ...
-
valable (adj.)mehr ...
-
assimilable (adj.)mehr ...
-
régulier (adj.)mehr ...
-
constitutionnel (adj.)قانوني {constitutionnelle}mehr ...
-
consultable (adj.)mehr ...
-
légitime (adj.)mehr ...
-
légal (adj.) , {Recht}قانوني {légale}، {قانون}mehr ...
-
juridique (adj.) , {Recht}قانوني {قانون}mehr ...
-
statutaire (adj.)mehr ...
-
licite (adj.)mehr ...
-
canonique (adj.)mehr ...
-
juridiquement (adv.) , {Recht}قانُونِيّ {قانون}mehr ...
-
légiste (n.) , mfmehr ...
-
juriste (n.) , mfmehr ...
-
disponible (adj.)mehr ...
-
juridiquement (adv.) , {Recht}بِشَكْل قَانُونِيّ {قانون}mehr ...
-
juriste (n.) , mfmehr ...
-
anticonstitutionnel (adj.) , {Pol}غَيْر قَانُونِيّ {سياسة}mehr ...
-
interlope (adj.)mehr ...
-
illégal (adj.) , {Recht}غير قانوني {illégale}، {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
juriste (n.) , mfmehr ...
-
légiste (n.) , mfmehr ...
-
bien-jugé (n.) , {Recht}قَرَار قَانُونِيّ {قانون}mehr ...
-
inconstitutionnel (adj.) , {Recht}غَيْر قَانُونِيّ {قانون}mehr ...
-
légiste (n.) , mfmehr ...
-
illégalité (n.) , {Recht}عَمَل غَيْر قَانُونِيّ {قانون}mehr ...
-
illégalement (adv.)mehr ...
-
indûment (adv.)mehr ...
Textbeispiele
-
Responsabilité parentale suite à une séparation de corps ou à un divorceالمسؤولية الأبوية بعد الانفصال القانوني أو الطلاق
-
Il en va de même de plusieurs instruments juridiques.وهذا صحيح بشكل خاص فيما يتعلق بعدة صكوك قانونية.
-
Suites judiciaires du coup d'Étatالتطورات القانونية لما بعد الانقلاب
-
On trouvera ensuite une évaluation juridique des constations de fait.ويرد بعد ذلك تقييم قانوني للنتائج الوقائعية.
-
- C'est réglo ? - Pas après transformation.أهذا قانوني؟ - ليس بعد عملية التفاعل -
-
Ouais, et après toutes ces batailles juridiques,نعم وبعد كل تلك المعارك القانونية
-
À Malte, il n'existe pas de disposition juridique concernant le regroupement familial.وفي مالطة، لا توجد شروط قانونية بعد لجمع شمل العائلة.
-
Mr.Jane est un charlatan qui a mis en dérision notre système juridique à plusieurs reprises.السيّد (جاين) هو الدجّال الذي إستهزأ بنظامنا القانوني بعدّة مناسبات
-
Sois gentille et légalise-moi mon équipe de construction cet après-midi.قومي بجعل كل طاقم العمل قانوني بعد ظهر اليوم
-
Elle propose d'ajouter, après «différend juridique» à la fin du paragraphe 6, les termes «entre des parties».وهي تقترح إضافة عبارة "بين الأطراف" وذلك بعد "نزاع قانوني" في نهاية الفقرة 6.